Vista previa
1
00:00:50,590 --> 00:01:00,460
Harry Potter y las reliquias de la muerte
parte 2
2
00:01:09,080 --> 00:01:12,080
Aquí yace Dobby
un elfo Libre
3
00:01:46,160 --> 00:01:46,970
Que bonito es aquí
4
00:01:48,860 --> 00:01:52,520
Era de nuestra tía.
Veníamos aquí de niños.
5
00:01:53,970 --> 00:01:55,700
La orden la usa de casa de seguridad
6
00:01:58,040 --> 00:01:59,450
para los que quedamos.
7
00:02:02,110 --> 00:02:03,940
Los magos creen que esto
puede alejar el mal...
8
00:02:04,710 --> 00:02:05,880
pero se equivocan.
9
00:02:08,800 --> 00:02:09,870
El duende y yo debemos hablar.
10
00:02:20,470 --> 00:02:21,240
¿Como estas?
11
00:02:26,200 --> 00:02:27,270
¿Enterraste al elfo?
12
00:02:28,310 --> 00:02:28,700
Si.
13
00:02:29,370 --> 00:02:30,690
El me trajo aquí.
14
00:02:36,870 --> 00:02:38,530
Eres un... mago muy extraño.
15
00:02:46,490 --> 00:02:48,220
¿Como obtuviste la espada?
16
00:02:53,320 --> 00:02:54,280
Es complicado.
17
00:02:56,770 --> 00:02:59,740
¿Por que dijo Bellatrix Lestrange que
debía estar en su bóveda de Gringotts?
18
00:03:01,630 --> 00:03:03,070
Es... complicado.
19
00:03:07,110 --> 00:03:10,170
La espada se nos presento sola
en un momento de necesidad.
20
00:03:11,030 --> 00:03:12,160
No la hurtamos.
21
00:03:15,540 --> 00:03:20,400
Hay una espada en la bóveda de Madame Lestrange
idéntica a esta, pero es falsa.
22
00:03:21,250 --> 00:03:24,340
- La llevaron el verano pasado
- ¿Y ella no sospecho que era falsa?
23
00:03:24,420 --> 00:03:29,420
Es una replica convincente. Solo un duende reconoce
que esta es la verdadera espada de Griffindor.
24
00:03:30,220 --> 00:03:33,520
- ¿Quien la entrego?
- Un profesor de Hogwarts.
25
00:03:34,360 --> 00:03:36,570
Ahora es el director, me parece.
26
00:03:37,350 --> 00:03:37,880
¿Snape?
27
00:03:39,720 --> 00:03:41,400
¿Puso una espada falsa
en la bóveda de Bellatrix?
28
00:03:42,900 --> 00:03:43,340
¿Por qué?
29
00:03:43,880 --> 00:03:47,720
Hay muchas cosas curiosas en
las bóvedas de Gringotts.
30
00:03:49,410 --> 00:03:51,670
¿Y también en la bóveda
de madame Lestrange?
31
00:03:55,140 --> 00:03:56,030
Es posible.
32
00:03:58,650 --> 00:04:02,000
Tengo que entrar a Gringotts.
A una de sus bóvedas.
33
00:04:02,870 --> 00:04:05,510
- ¡Eso es imposible!
- Solo... si
34
00:04:05,920 --> 00:04:07,320
Con usted... no.
35
00:04:13,120 --> 00:04:15,730
- ¿Por qué habría de ayudarte?
- ¡Tengo oro!
36
00:04:16,740 --> 00:04:19,110
- ¡Mucho oro!
- No me interesa el oro.
37
00:04:19,650 --> 00:04:20,180
¿Entonces?
38
00:04:26,030 --> 00:04:26,540
¡Eso!
39
00:04:28,350 --> 00:04:29,390
Ese es mi precio.
40
00:04:43,410 --> 00:04:45,640
¿Crees que hay un Horrocrux
en la bóveda de Bellatrix?
41
00:04:46,180 --> 00:04:48,020
¡Se aterro cuando creyó que entramos!
42
00:04:...
